Na sprzedaż parterowy dom letniskowy w zabudowie bliźniaczej z poddaszem użytkowym o powierzchni ok. 90 m2 , zlokalizowany w Trzciance, gm. Nowa Słupia.

Dom z funkcjonalnym układem pomieszczeń, idealny dla osób poszukujących nieruchomości z możliwością niezależnego użytkowania dwóch części budynku. Każda z części bliźniaka posiada podobny, praktyczny rozkład pomieszczeń:
Na parterze o pow. ok. 30 m2:
- pokój o pow. ok. 15,7 m2, z wyjściem na taras
- kuchnia o pow. ok. 5,7 m2
- łazienka o pow. ok. 2,6 m2 (w jednej części z wanną, w drugiej z prysznicem)
Na poddaszu o pow. ok. 15 m2:
- pokój
- strych

Dodatkowym atutem nieruchomości jest przyziemie, gdzie do każdej części budynku przynależy oddzielne pomieszczenie gospodarcze.

Specyfikacja:
- materiał konstrukcyjny - pustak
- dach kryty blachą, ocieplony watą szklaną
- stolarka okienna PCV/drewniana

Nieruchomość znajduje się na zadbanej, zagospodarowanej działce, w całości ogrodzonej. Na posesji znajduje się również drewniany garaż.
Dom położony w wyjątkowej lokalizacji - w sercu Świętokrzyskiego Parku Narodowego , w bliskości z naturą oraz z dogodnym dostępem do najważniejszych atrakcji turystycznych regionu, takich jak Święty Krzyż, Łysa Góra czy Puszcza Jodłowa w Trzciance.
Do Kielc ok. 35 km, do Opatowa ok. 30 km, do Ostrowca Świętokrzyskiego ok. 26 km.

Dom sprzedawany z całym wyposażeniem widocznym na zdjęciach.

Media:
- prąd w budynku (dwa osobne podliczniki)
- woda z sieci (dwa osobne podliczniki)
- kanalizacja - wspólne szambo (projektowana sieć kanalizacyjna w drodze)

Dla domu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela Tel: XXXXX191 E-mail: Adres email ukryty
For service in English call Agata Grela at XXXXX191, e-mail: Adres email ukryty

-------

For Sale - Semi-Detached Holiday House | Approx. 90 m² | Trzcianka, Nowa Słupia Municipality

For sale: a single-storey semi-detached holiday house with a usable attic , offering a total area of approximately 90 m² , located in Trzcianka, Nowa Słupia Municipality.

The house features a practical layout, making it an excellent choice for those looking for a property that allows the two sections of the building to be used independently . Each half of the semi-detached house has a similar and functional layout:

Ground floor (approx. 30 m²):


living room - approx. 15.7 m², with access to the terrace,
kitchen - approx. 5.7 m²,
bathroom - approx. 2.6 m² (one section features a bathtub, the other a shower).


Attic (approx. 15 m²):


room,
attic storage.


An additional advantage of the property is the lower ground floor , where each section of the building has its own separate utility room.

Specifications:


construction: concrete block,
metal sheet roof insulated with glass wool,
PVC and wooden windows.


The property is situated on a well-maintained, landscaped, and fully fenced plot . There is also a wooden garage on the premises.

The house enjoys an exceptional location in the heart of the Świętokrzyski National Park , surrounded by nature and within easy reach of the region's most popular tourist attractions, including Święty Krzyż , Łysa Góra , and the Jodłowa Forest in Trzcianka .

Distances:


Kielce - approximately 35 km,
Opatów - approximately 30 km,
Ostrowiec Świętokrzyski - approximately 26 km.


The house is offered fully furnished , including all furniture and equipment visible in the photographs.

Utilities:


electricity - connected (two separate sub-meters),
water - municipal water supply (two separate sub-meters),
sewerage - shared septic tank (a municipal sewer network is planned in the adjacent road).


An Energy Performance Certificate has not been prepared for this property.

Agent contact details: Agata Grela Tel: XXXXX191 E-mail: Adres email ukryty


--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie. /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: XXXXX827
Adres www ukryty


Pokaż więcej